Το σύνδρομο Σταντάλ (La sindrome di Stendhal) (μεταφρασμένο)

The Stendhal Syndrome (στα ιταλικά La Sindrome di Stendhal) είναι ιταλικό ψυχολογικό θρίλερ του 1996 σε σκηνοθεσία Ντάριο Αρτζέντο, με καταβολές στην παράδοση του giallo. Η ταινία βγήκε στις ιταλικές αίθουσες στις 26 Ιανουαρίου 1996 και έτυχε θετικής υποδοχής τόσο από τους κριτικούς όσο και από το κοινό στη χώρα, συγκεντρώνοντας περίπου 5,4 δισεκατομμύρια λιρέτες. Παίρνει το όνομά της από την ψυχική διαταραχή που βυθίζει τον άνθρωπο μπροστά σε έργα τέχνης σε μια κρίση παρόμοια με έκσταση και βασίζεται στο σχετικό βιβλίο της ψυχιάτρου Γκρατσιέλα Μαγκερίνι.

Πρωταγωνίστρια είναι η κόρη του Αρτζέντο, η Άσια Αρτζέντο. Η Άννα Μάνι, αστυνομικός ντετέκτιβ που εργάζεται στη Φλωρεντία, βρίσκεται στα ίχνη ενός κατά συρροή δολοφόνου που βιάζει και σκοτώνει γυναίκες, του Αλφρέντο Γκρόσι (Τόμας Κρέτσμαν). Μπροστά σε έναν πίνακα της Πινακοθήκης των Ουφίτσι πέφτει στη δύναμη του συνδρόμου Στεντάλ και καταλήγει στα χέρια του δολοφόνου. Όταν σώζεται, η ζωή της δεν είναι πια όπως πριν· η ταυτότητα και η ψυχική της κατάσταση κλονίζονται και η γραμμή ανάμεσα στον κυνηγό και το θήραμα γίνεται θολή. Στο καστ είναι επίσης ο Μάρκο Λεονάρντι, ο Πάολο Μπονατσέλι και ο Λουίτζι Ντιμπέρτι. Σε αντίθεση με τα προηγούμενα giallo του Αρτζέντο, η ταυτότητα του δολοφόνου είναι γνωστή από την αρχή· η έμφαση δίνεται στον ψυχολογικό τρόμο.

Το σενάριο έγραψε ο Αρτζέντο με τον Φράνκο Φερρίνι· τη μουσική συνέθεσε ο Ένιο Μορρικόνε. Ο Αρτζέντο διηγείται ότι ως παιδί έπεσε σε παρόμοια έκσταση στα σκαλιά του Παρθενώνα στην Αθήνα. Ο ρόλος της Άννα, για τον οποίο αρχικά είχαν σκεφτεί την Μπρίτζετ Φόντα και στη συνέχεια την Τζένιφερ Τζέισον Λι, δόθηκε τελικά στην Άσια Αρτζέντο. Η ταινία είναι η πρώτη παραγωγή του ιταλικού κινηματογράφου που χρησιμοποίησε ηλεκτρονικά εφέ υπολογιστή (CGI)· τραβά την προσοχή και με τις αναφορές της στην ιστορία της τέχνης, από τον Μπος ως τον Καραβάτζιο και τον Μαγκρίτ.