Sobre las tierras fértiles (Bereketli Topraklar Üzerinde) (traducido)

Bereketli Topraklar Üzerinde es un drama turco de realismo social dirigido por Erden Kıral. Adaptado del relato homónimo de Orhan Kemal, narra las duras condiciones, las esperanzas y los sufrimientos de los jornaleros agrícolas que llegan a Çukurova en busca de trabajo. En algunas fuentes la película figura como de 1979 y en otras como de 1980; su primer pase se aplazó durante años por la prohibición de la ley marcial. La historia de Orhan Kemal se cita como una leyenda sobre los trabajadores agrícolas del campo.

En el centro de la historia hay tres amigos que llegan a Çukurova: Köse Hasan, Pehlivan Ali y Yusuf. Estos tres hombres, que salen de Sivas, se ven obligados a trabajar en condiciones muy duras. Tuncel Kurtiz interpreta al hombre que encabeza el grupo de jornaleros en busca de trabajo; Yaman Okay y Nur Sürer también forman parte del reparto. El guion lo escribió primero Mahmut Tali Öngören, pero como a Kıral no le gustó el texto, lo reescribió el actor Tuncel Kurtiz.

La película, cuyo rodaje terminó en 1979, fue prohibida por la ley marcial. Nurettin Sezer, uno de los productores, se llevó los negativos a Suecia para conservarlos; en los días del golpe, Kıral perdió el rastro de los negativos. En 1981 fue elegida «Mejor película de Europa» en una votación realizada en Estrasburgo y recibió además dos premios en el Festival de Cine Altın Portakal de Antalya; sin embargo, por la prohibición de salir al extranjero, Kıral no pudo recoger el premio. Cuando se encontraron los negativos, la película se acortó 12 minutos y se volvió a estrenar en Turquía el 2 de mayo de 2008, 28 años después.