Elemental (Elementary) (traducido)

Elementary es una serie de drama policiaco estadounidense que traslada las historias de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle al Nueva York contemporáneo. En la serie creada por Robert Doherty, Jonny Lee Miller interpreta a Sherlock Holmes, un antiguo asesor de Scotland Yard en rehabilitación; Lucy Liu encarna a la Dra. Joan Watson, una ex cirujana inicialmente contratada por su padre para acompañarlo en su proceso de recuperación. Mientras Holmes asesora a la policía de Nueva York, frecuentemente choca con el Capitán Thomas Gregson debido a su actitud negligente hacia los procedimientos; con el tiempo, Watson se convierte en su aprendiza y luego en su socia. La serie también presenta la lucha de Holmes con su ex novia y archienemiga Jamie Moriarty, así como personajes secundarios como su hermano Mycroft y su padre Morland. La serie, que comenzó en CBS el 27 de septiembre de 2012, terminó después de siete temporadas y 154 episodios el 15 de agosto de 2019. Aunque fue criticada inicialmente por su similitud con la producción de la BBC Sherlock, fue aclamada después de su emisión por el desempeño de sus actores y su enfoque original.