Fatih Harbiye

La serie turca Fatih Harbiye, que combina drama y romance, lleva a la pantalla la novela de Peyami Safa de 1931. La serie, producida por Koliba Film, salió al aire el 31 de agosto de 2013. Los primeros quince episodios llegaron a los espectadores en las pantallas de FOX y, a partir del episodio 16, la emisión pasó a Show TV. La historia, que duró dos temporadas en total, concluyó el 10 de diciembre de 2014 con el episodio 50. El nombre internacional de la serie es "In Between", es decir, "Arada", y despertó interés también en el extranjero: con su doblaje al árabe se exhibió en canales como Orbit Showtime, Nessma y 2M. También se sabe que la novela se había adaptado antes, en 1992, como miniserie protagonizada por Aydan Şener y Tolga Savacı.

La historia narra dos caras opuestas de Estambul. Neriman, que vive con su familia en Fatih, barrio conservador y popular, es una joven que dejó en tercer curso la universidad donde estudiaba música y sueña con ser pintora y escultora reconocida; su amigo de la infancia, Şinasi, se ha enamorado de ella. En Harbiye, el barrio de la vida rica y occidental, vive Macit, hijo del empresario Kerim. Su madre, İnci, y su padre quieren casarlo con Belin, la hija de un socio. El encuentro de Neriman con Macit la empuja a quedar entre dos mundos y dos amores. En el papel de Neriman estuvo Neslihan Atagül, en el de Macit, Kadir Doğulu, y en el de Şinasi, Yunus Emre Yıldırımer; en el reparto estuvieron también Itır Esen, Okday Korunan y Seda Türkmen.