Fatih Harbiye

Fatih Harbiye est une série télévisée turque mêlant drame et romance, adaptée du roman classique éponyme de Peyami Safa. Produite par Koliba Film, elle a été diffusée pour la première fois le 31 août 2013 ; les quinze premiers épisodes ont été diffusés sur FOX, puis les suivants sur Show TV. La série, qui a duré deux saisons, s'est achevée en 2014 avec son cinquantième épisode.

La série tire son nom de deux quartiers d'Istanbul qui incarnent deux mondes opposés. Neriman, qui a grandi à Fatih, un quartier imprégné de traditions, est une jeune femme qui rêve de devenir artiste. D'un côté, Şinasi, son ami d'enfance, est amoureux d'elle ; de l'autre, Macit, représentant de la modernité et de la richesse d'Istanbul. Neriman se retrouve prise dans un conflit intérieur, tiraillée entre deux cultures et deux modes de vie diamétralement opposés.

Les rôles principaux étaient interprétés par Kadir Doğulu, Neslihan Atagül et Yunus Emre Yıldırımer. L'histoire, adaptée du roman de Peyami Safa traitant du conflit Est-Ouest, avait déjà fait l'objet d'une adaptation en mini-série en 1992.