Hola (Selam) (traducido)

Selam es un drama turco dirigido por Levent Demirkale y estrenado el 29 de marzo de 2013. La historia, inspirada en hechos reales, cuenta cómo tres maestros dejan atrás a sus familias por un ideal educativo y parten hacia tres continentes distintos. La película se rodó, además de en Turquía, en Afganistán, Senegal y Bosnia-Herzegovina, y por ello se ha citado como la única película turca rodada en tres continentes. Producida por Neyir Film y distribuida por Warner Bros., su DVD salió en el verano de 2013.

La historia sigue los caminos de los tres maestros. Adem (Hasan Nihat Sütçü) deja atrás a su esposa embarazada y va a Bosnia-Herzegovina, a miles de kilómetros, para llevar un cálido saludo y amistad. Zehra (Burçin Abdullah), con su amor por Harun enterrado en el corazón, quiere ayudar a los niños de Afganistán, atenazado por el hambre y la sed y bajo la sombra de la guerra. Harun (Yunus Emre Yıldırımer), por su parte, deja a un lado su pasado y parte para ser una luz en la pobreza de Senegal, antiguo Estado colonial. Los caminos de estos héroes anónimos se cruzan a veces, pero la mayor parte del tiempo los separan miles de kilómetros. En el reparto figuran también Fatma Karanfil (Hacer), Emre Karakoç (Samet), Canan Uzun (Zeynep), Selma Alispahic y Miraj Grbić.

El guion es de Necati Şahin. La producción corrió a cargo de Haluk Örgün y Eyüp Sabri Koç, la dirección de fotografía de Aydın İz y Selim Akgül, y la música de Yücel Arzen. En la película se habla, además de turco, francés y pastún. La producción, de unos 104 minutos, obtuvo valoraciones medias entre los espectadores.