Saudação (Selam) (traduzido)

Selam é um drama turco dirigido por Levent Demirkale, que estreou em 29 de março de 2013. A história, inspirada em fatos reais, conta sobre três professores que, em nome de um ideal de educação, deixam as famílias para trás e partem para três continentes diferentes. O filme foi rodado na Turquia, no Afeganistão, no Senegal e na Bósnia e Herzegovina, e por isso ficou conhecido como o único filme turco filmado em três continentes. Produzido pela Neyir Film e distribuído pela Warner Bros., teve o DVD lançado no verão de 2013.

A história acompanha os caminhos dos três professores. Adem (Hasan Nihat Sütçü) deixa a esposa grávida e vai à Bósnia e Herzegovina, a milhares de quilômetros, levar uma saudação calorosa e amizade. Zehra (Burçin Abdullah), guardando no coração o amor que sente por Harun, quer ajudar as crianças do Afeganistão, nas garras da fome e da sede e à sombra da guerra. Harun (Yunus Emre Yıldırımer), por sua vez, deixa o passado de lado e parte para ser luz na pobreza do Senegal, um antigo Estado colonial. Os caminhos desses heróis anônimos às vezes se cruzam e, na maior parte do tempo, ficam separados por milhares de quilômetros. O elenco inclui ainda Fatma Karanfil (Hacer), Emre Karakoç (Samet), Canan Uzun (Zeynep), Selma Alispahic e Miraj Grbić.

O roteiro é de Necati Şahin. A produção ficou a cargo de Haluk Örgün e Eyüp Sabri Koç, a direção de fotografia, de Aydın İz e Selim Akgül, e a música, de Yücel Arzen. No filme fala-se, além de turco, francês e pachto. A produção, de cerca de 104 minutos, ficou numa faixa mediana nas notas do público.