اگر ابری بودم (Bir Bulut Olsam) (ترجمهشده)
Bir Bulut Olsam، مجموعهٔ درام از ترکیه که واقعیتِ لغزیدن مینهای زمینی در مرز سوریه در ماردین به روستاهای مرزی و جان باختن بسیاری از مردم بر اثر آن را پسزمینه میگیرد، در ۲۳ فوریهٔ ۲۰۰۹ از Kanal D آغاز شد و در همان سال پایان یافت. تولید آن را TİMS&B Productions بر عهده داشته و تهیهکنندگیاش با تیمور ساوجی بوده است. کارگردانش اولاش ایناچ و فیلمنامهنویسش مرال اوکای است. مجموعه نامش را از این میگیرد که شخصیت نارین بولوت همهٔ دردش را به ابرها و الله میگوید.
داستان در گوزلیورت، روستای مرزی که زندگی در آن آرام میگذرد، در بزرگترین و باشکوهترین عمارت روستا میگذرد. شهردار آصلان بولوت اونال و خانوادهاش در نظمی که خودشان برپا کردهاند زندگی میکنند، و نارین، دختر جوان شکنندهای که به سبب عشق بیمارگونهٔ مصطفی فشار سنگینی را تحمل میکند، تسلیم سرنوشتش، با ابرها و پروردگارش سخن میگوید و دعا میکند. با آمدن دکتر سردار باتور، که سالها در برنامههای بهداشتی سازمان ملل متحد در مناطق داغ جهان کار کرده است، به روستا در منطقهٔ مینگذاریشده، نظم دگرگون میشود. سردار و مادرش از شکنجهای که نارین میکشد آگاه میشوند و میکوشند او را نجات دهند؛ مصطفی اما دختری را که دوست دارد با اشتیاق بیمارگونهاش رها نمیکند. ملیسا سوزن نارین را بازی میکند؛ انگین آکیورک، انگین آلتان دوزیاتان و اصلیهان گورباز نیز در گروه بازیگراناند.
این مجموعه دو فصل ادامه یافته است؛ فصل نخست با قسمت سیزدهم که در ۲۵ مهٔ ۲۰۰۹ پخش شد پایان یافت، فصل دوم در ۱ سپتامبر ۲۰۰۹ با قسمت چهاردهم آغاز شد و با قسمت بیستونهم به پایان رسید.
| کارگردان | Ulaş İnaç |
|---|---|
| شرکت تولیدکننده | Tims Productions |
| شبکه | Kanal D |
واکنشها
میتوانید حداکثر ۳ واکنش انتخاب کنید.
بازیگران





























نظرات