اره (Destere) (ترجمه‌شده)

Destere، فیلمی کمدی ترکیه‌ای محصول سال ۲۰۰۸ است که در همان سال اکران شد. فیلم‌نامه‌اش را گورجان یورت نوشته و کارگردانی آن را احمد ت. اویغون و گورجان یورت با هم بر عهده داشته‌اند. این فیلم که پکر آچیق‌آلین، اوندر آچیق‌باش و علی چاتال‌باش در آن نقش‌های اصلی را ایفا می‌کنند، به‌عنوان پارودی‌ای بر مجموعه‌ی بین‌المللی Testere ساخته شده است.

این اثر که نزدیک به ۹۰ دقیقه به طول می‌انجامد، عناصر پلیسی، کمدی و پارودی را در کنار هم می‌آورد. در داستان، قاتلی سریالی از تراکیه وجود دارد که نمی‌تواند حرف «H» را تلفظ کند و افرادی را هدف می‌گیرد که نامشان با همین حرف آغاز می‌شود. دو روستایی به نام‌های خیرالدین و حیاتی خود را در زیرزمین خانه‌ای غریبه محبوس می‌یابند و تنها از طریق یک ضبط صوتی می‌توانند با قاتل ارتباط برقرار کنند. جیهون فرسوی و گوزین اوستا نیز از جمله بازیگران این فیلم بوده‌اند.