بانوان Ferhunde (Ferhunde Hanımlar) (ترجمه‌شده)

فرهونده خانملار، یک تولید دراماتیک که از ۱۹۹۳ تا ۱۹۹۹ روی صفحه نمایش باقی ماند، به عنوان اولین سریال روزانه در تاریخ تلویزیون ترکیه شناخته می‌شود. داستان به رویدادهایی می‌پردازد که فرهونده خانم و خانواده‌اش، به ویژه دخترانش، در زندگی روزمره با آن‌ها روبرو می‌شوند، روابط خانوادگی و مشکلاتی که تجربه می‌کنند.

این تولید زندگی پخش خود را در TRT ۱ با نام فرهونده خانم و قیزلاری آغاز کرد و در این شبکه به مدت دو فصل ۲۹۲ قسمت پخش شد. هنگامی که در ۱۹۹۵ به اینترستار منتقل شد، نام آن به فرهونده خانملار تغییر یافت و پنج فصل دیگر ادامه یافت. این سریال پس از مجموعاً هفت فصل، در ۱۳ ژانویه ۱۹۹۹ با قسمت ۱۰۶۹ که پخش شد، به پایان رسید و در میان پربارترین سریال‌های تلویزیون ترکیه قرار گرفت.

در نقش‌های اصلی بیهان ساران، بایکال ساران، گوون هوکنا، ملک بایکال و شهاب ساییلگان حضور داشتند. در گروه همچنین نام‌هایی مانند تامر کاراداغلی، خاطجه اصلان و سینان آلبایراک که بعداً مشهور شدند نیز حضور داشتند. تیم سریال در ۲۰۱۲ در یک برنامه تلویزیونی دوباره گرد هم آمدند، و TRT ۱ در دوره آوریل-ژوئیه ۲۰۲۰ قسمت‌ها را در یک بلوک نوستالژیک دوباره پخش کرد.