Les dames Ferhunde (Ferhunde Hanımlar) (traduit)

Ferhunde Hanımlar est une série dramatique turque, commencée en 1993 et restée à l'écran jusqu'en 1999, citée comme le premier feuilleton quotidien diffusé en Turquie. Considérée comme l'une des productions les plus durables de la télévision, la série a duré sept saisons au total ; ses rôles principaux ont été partagés par Beyhan Saran, Baykal Saran, Güven Hokna, Melek Baykal et Şahap Sayılgan.

L'histoire raconte les événements que Mme Ferhunde et sa famille, en particulier ses filles, rencontrent dans la vie quotidienne, les relations au sein de la famille et les difficultés qu'elles traversent. Grâce à son rythme de diffusion quotidien, la série vit la vie des membres de cette famille avec le public pendant des années.

La production a commencé sa diffusion sur TRT 1 sous le titre Ferhunde Hanım ve Kızları ; les première et deuxième saisons ont été diffusées sur cette chaîne, pour un total de 292 épisodes. En passant à İnterstar en 1995, elle est devenue Ferhunde Hanımlar et a continué sous ce nom de la troisième à la septième saison. La série s'est terminée le 13 janvier 1999 avec le 1069e épisode. La distribution comprenait aussi des acteurs devenus connus par la suite, comme Tamer Karadağlı, Hatice Aslan et Sinan Albayrak. L'équipe s'est retrouvée après de longues années le 22 mai 2012 dans l'émission matinale Melek, diffusée sur Star TV de 2012 à 2015 ; TRT 1 a de son côté rediffusé la série dans sa tranche nostalgie d'avril à juillet 2020.