برج دیده‌بانی (Gözetleme Kulesi) (ترجمه‌شده)

Gözetleme Kulesi فیلمی درام به نویسندگی و کارگردانی پلین اسمر، محصول ۲۰۱۲ و دومین فیلم بلند این کارگردان پس از 11'e 10 Kala است. این فیلم محصول مشترک ترکیه، فرانسه و آلمان، نخستین نمایش جهانی خود را در ۸ سپتامبر ۲۰۱۲ در جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو داشت؛ فیلم‌برداری در شهرستان‌های توسیا، شن‌پازار و جیده از توابع قسطمونی انجام شد.

داستان، تلاقی راه‌های نیهات را روایت می‌کند که به‌عنوان نگهبان به برج دیده‌بانی آتش‌سوزی در جنگلی دورافتاده پناه برده است، با سحر که پس از مهمانداری در اتوبوس‌ها، تلاش می‌کند در ترمینال کوچکی در توسیا بماند. این دو انسان تنها که هنگام گریز از دیگران به یکدیگر برمی‌خورند، ناچار می‌شوند مبارزه خود را با احساس گناه از این پس در شهادت یکدیگر ادامه دهند. نقش‌های اصلی را علگون شیمشک و نیلای اردونمز بازی می‌کنند؛ در گروه بازیگران مندره‌س سامانجیلار، رضا آکین، لاچین جیلان و قادر چرمیک نیز حضور دارند.