مزرعه بانو (Hanımın Çiftliği) (ترجمه‌شده)

Hanımın Çiftliği، مجموعهٔ تلویزیونی درام ترکی است که برگرفته از رمانی هم‌نام اثر اورهان کمال است و از ۴ سپتامبر ۲۰۰۹ تا ۱۷ ژوئن ۲۰۱۱ از شبکهٔ Kanal D پخش شد. کارگردانی این اثر را فاروق تبر بر عهده داشت و تولید آن را Gold Film انجام داد. این مجموعه که دو فصل به طول انجامید، با قسمت هفتادم به پایان رسید؛ نخستین اقتباس تلویزیونی این رمان پیش‌تر در سال ۱۹۹۰ از TRT 1 به روی آنتن رفته بود.

داستان که در آدانا و در سرزمین‌های حاصلخیز چوکورووا می‌گذرد، تفاوت‌های عمیق طبقاتی در جامعه و کشمکش‌های بر سر زمین و قدرت را در محور عشق روایت می‌کند. بازیگران اصلی آن محمد آسلان‌توغ، اوزگو نامال، جانر جیندوروک، ابرو اوزکان و در فصل دوم فیکرت کوشکان هستند. این مجموعه با بودجه‌ای حدود ۱٫۸ میلیون لیر ترکیه از پرهزینه‌ترین تولیدات ترکی دوران خود به شمار می‌رفت و افتتاحیهٔ آن در آدانا برگزار شد.