جاده‌های تاریک (Karanlık Yollar) (ترجمه‌شده)

Karanlık Yollar فیلمی سینمایی ترکی، محصول سال ۱۹۴۷ است که فاروق کنچ آن را نوشته، کارگردانی و تهیه کرده است. این اثر که برگرفته از داستانی از نورالله تیلگن است، سرگذشت تراژیک یوسف، پسر صاحب یک مزرعهٔ ثروتمند، را روایت می‌کند: زندگی یوسفِ جوان که به‌دست ناظر مزرعه به راه بد و محیطی پر از فساد کشانده می‌شود، رفته‌رفته رو به فروپاشی می‌رود. این فیلم که محصول مشترک İstanbul Film و Ceylan Film است، با فیلم ۳۵ میلی‌متری سیاه‌وسفید فیلم‌برداری شده و در ژانرهای درام و خانوادگی طبقه‌بندی می‌شود. فیلم‌برداری آن را نجاتی توزوم و موسیقی آن را سعدی ایشیلای بر عهده داشته و در گروه بازیگرانش هاشم اوجی، اویا سنسو، حلیده پیشکین، حلیت آکچاتپه، گلستان گوزی و ممتاز اِنر، از بازیگران آن دوران، حضور دارند.