تاریک سڑکیں۔ (Karanlık Yollar) (ترجمہ شدہ)

Karanlık Yollar فاروق کینچ کی لکھی، ہدایت کاری کی اور پروڈیوس کی گئی 1947ء کی ترک سنیما فلم ہے۔ نورالله تیلگن کے کام سے ماخوذ یہ پروڈکشن ایک امیر فارم کے مالک کے بیٹے یوسف کی المناک کہانی بیان کرتی ہے: فارم کے منیجر کے ہاتھوں بری راہ اور عیاشی کی زندگی کی جانب دھکیلے جانے والے نوجوان یوسف کی زندگی رفتہ رفتہ زوال کی جانب بڑھتی ہے۔ استنبول فلم اور جیلان فلم کی مشترکہ پروڈکشن یہ فلم 35 ملی میٹر سیاہ و سفید میں فلمائی گئی ہے اور اسے ڈراما اور خاندانی صنف میں شمار کیا جاتا ہے۔ سینماٹوگرافی نجاتی توزوم نے اور موسیقی سعدی ایشیلای نے ترتیب دی، جبکہ کاسٹ میں ہاشم ایوجی، اویا سنسیو، حلیدہ پیشکین، حلیط آقچہ تپے، گلستان گوزی اور ممتاز اینر جیسے اُس دور کے اداکار شامل ہیں۔