میں اپنی ماں کو ڈھونڈ رہا ہوں (Annemi Arıyorum) (ترجمہ شدہ)

Annemi Arıyorum 1959 کی بنی، سیاہ و سفید فلمائی گئی، تقریباً نوّے منٹ کی ایک ترک ڈرامہ فلم ہے۔ اسکرپٹ بھی لکھنے والے فاروق کینچ کی ہدایت کردہ یہ پیشکش Şan Film کے دستخط رکھتی ہے اور اس دور کی خاندانی میلو ڈرامے کی لکیر میں شامل ہے۔ کہانی کے مرکز میں ایک لڑکی کی اپنی گھر والوں کو چھوڑ کر جانے والی ماں کو ڈھونڈ کر واپس لانے کی کوشش ہے۔

بلگین باپ اور بہن کے ساتھ ازمیر میں رہتی ہے۔ ماں کسی اور آدمی کے پیچھے لگ کر استنبول بھاگ جاتی ہے تو نوجوان عورت اس کا سراغ لگانے کے لیے بڑے شہر جاتی ہے۔ فلم میں بلگین کا کردار بلگین دوروک ادا کرتی ہیں؛ ان کا ساتھ ماہر اوزردم، حلیدہ پشکین، محمد قراجا، کینان بوکے، اوفتادہ کیمی، عاطف کپتان اور قادر ساون دیتے ہیں۔ بلگین کے باپ ہلوک کو ودات قراؤقچو، رشید کپتان کو عاطف کپتان، نرمین کو اوفتادہ کیمی اور کوسٹبک کینان کو کینان بوکے نبھاتے ہیں۔ ماں کی تلاش استنبول کے پنشنوں، جوا خانوں اور گازینو کے ماحول میں حسد، دھوکے اور غیر قانونی کاموں سے بُنی ایک دنیا تک پہنچتی ہے۔

باقی اوسکودارلی کی پروڈیوس کردہ فلم کے سینماٹوگرافر کاظم کوشقان ہیں۔ فلم میں بلگین دوروک کی آواز نیوین آق کایا نے دی؛ عینور آکن خود اپنے کردار میں نظر آتی ہیں۔