راننده خانم کوچک (Küçük Hanımın Şoförü) (ترجمه‌شده)

Küçük Hanımın Şoförü کمدی ترکی ۱۹۶۲ به کارگردانی نجات سایدام است. این فیلم سیاه‌وسفید که میان کمدی و درام احساسی در نوسان است، در ۲۷ مارس ۱۹۶۲ اکران شد و ۱۰۴ دقیقه طول می‌کشد. فیلم‌نامه را سایدام با اوزدمیر بیرسل نوشته است. تهیه‌کنندگان این فیلم که امضای Birsel Film را دارد، نزهت بیرسل و اوزدمیر بیرسل هستند. داستان حول عشق، دروغ و ارث می‌گردد.

عمر پسر یک کارخانه‌دار ثروتمند است و جز ولگردی به کاری نمی‌پردازد. وصیت پدرش شرطی سنگین می‌گذارد: اگر عمر به زندگی بی‌بندوبارش یک سال سر و سامان بدهد، می‌تواند ثروت پدرش را تحویل بگیرد و اداره کند. عمر که این را از وکلا می‌شنود، رانندگی دختر لوس یک خانواده ثروتمند را می‌پذیرد. این کار رابطه‌اش با دختر را با گذشت زمان به عشق بدل می‌کند. در نقش عمر شاهین‌اوغلو آیهان ایشیک و در نقش نریمان اگیلمز شاهین‌اوغلو بلگین دوروک است. صدری آلیشیک نقش بولنت، آونی دیلیگیل نقش فریدون اگیلمز و نوبار ترزیان نقش پدر عمر را بازی می‌کند. در میان بازیگران همچنین صبحی کانر، سونا پکویسال و زکی آلپان هستند.

فیلمبردار مایک رافائلیان و آهنگساز رئوف تؤزوم است. بازیگران اصلی فیلم با دوبله حرف زده‌اند: خیری اسن صدای آیهان ایشیک و ژیان محفی تؤزوم صدای بلگین دوروک را می‌دهد.