جاسوس (The Spy) (ترجمه‌شده)

The Spy (با عنوان ترکی Casus) مینی‌سریالی جاسوسی و فرانسوی به زبان انگلیسی است که بر زندگی الی کوهن، یکی از مشهورترین جاسوسان موساد اسرائیل، استوار است. این سریال را گیدئون راف آفریده و کارگردانی کرده و تولید شرکت فرانسوی Légende برای Canal+ و Netflix است؛ در فرانسه OCS و در دیگر کشورها Netflix آن را پخش کرد. سریال شش‌قسمتی در ۶ سپتامبر ۲۰۱۹ در Netflix آغاز شد و بنا بر Metacritic نقدهایی «عموماً مثبت» گرفت.

داستان کوهن را دنبال می‌کند که در اوایل دهه ۱۹۶۰ با هویتی پنهان در دمشق زندگی می‌کند. کوهن به محافل عالی‌رتبهٔ سوریه نفوذ می‌کند و تا پله‌های بالای سیاست بالا می‌رود؛ سرانجام حکومت سوریه او را شناسایی می‌کند، به مرگ محکوم می‌شود و در ۱۹۶۵ در میدانی در دمشق به‌طور علنی به دار آویخته می‌شود. ساشا بارون کوهن نقش کوهن را که در اسرائیل قهرمان ملی شمرده می‌شود بازی می‌کند (میان آن‌ها نسبت خویشاوندی نیست)؛ نوآ امریک بازیگر مکمل برجستهٔ سریال است. تیم سیفی نیز در گروه بازیگران است.

سریال از کتاب L'espion qui venait d'Israël نوشتهٔ اوری دان و یشعیاهو بن پورات الهام گرفته است؛ فیلمنامه از راف و مکس پری است. فیلم‌برداری بیشتر در کازابلانکا انجام شد. اجرای بارون کوهن ستایش شد و در هفتاد و هفتمین دورهٔ جوایز گلدن گلوب در بخش بهترین بازیگر مرد مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی نامزد شد. سریال به دلیل انحراف از دقت تاریخی مورد انتقاد قرار گرفت؛ برای نمونه دربارهٔ اینکه کوهن با نخبگان سوریه با چه نام‌هایی گفت‌وگو می‌کرد، تأیید مستقلی وجود ندارد.