Calme et sérénité règnent dans l'aquarium. (Akvaryumda Sessiz, Sakin) (traduit)

Akvaryumda Sessiz, Sakin est un documentaire turc achevé en 2016, réalisé et produit par Tayfun Belet. Tournée en turc, l'œuvre est connue dans les projections internationales sous le titre "Peace and Quiet in the Aquarium".

Le documentaire s'intéresse à la vie de femmes mariées dans des familles de pêcheurs autour de Datça et Bozburun. Les espoirs, les rêves et les craintes de ces femmes, dont certaines n'avaient jamais vu la mer avant leur mariage, sont relatés en même temps que leurs efforts pour s'adapter au quotidien rythmé par la mer. Le film a été finaliste en 2016 au BUZZ CEE - Festival international du film de Buzau et au SABC Festival international du film d'Ekurhuleni ; il a été présenté dans les sélections officielles du Festival international du film et de la gastronomie des Balkans, du Festival international du film Baïkal et du Festival international One Country One Film.