Mon amour mon amour (Aşkım Aşkım) (traduit)

Aşkım Aşkım est une série comique turque signée Yağmur Ajans, diffusée sur Kanal D entre 2001 et 2002, puis avec de nouveaux épisodes sur Kanal 1 entre 2007 et 2008. La série raconte l'histoire du couple d'âge mûr formé par Zümrüt et Şener, qui tiennent un restaurant et vivent dans l'appartement situé au-dessus ; on y suit les frasques amoureuses de Şener ainsi que la douce rivalité, dans la cuisine du restaurant, entre la cuisinière japonaise Makiko et la nouvelle cuisinière Hadise.

Les rôles principaux sont tenus par Emel Sayın, Mehmet Ali Erbil et Doğa Rutkay, tandis qu'Engin Günaydın et Ayumi Takano jouent également dans la production. La réalisation des premiers épisodes a été assurée par Filiz Kaynak, tandis que les épisodes tournés en 2008 ont été réalisés par Nursan Esenboğa. La série a remporté le prix Altın Kelebek de la meilleure série.