La fille à la fenêtre (Camdaki Kız) (traduit)

La Fille à la fenêtre est une série dramatique turque diffusée sur Kanal D du 8 avril 2021 au 15 juin 2023, après la diffusion de son 82e épisode et trois saisons. Produite par OGM Pictures, réalisée par Nadim Güç et écrite par Seda Altaylı Turgutlu et Yeşim Aslan, la série est une adaptation du roman éponyme de Gülseren Budayıcıoğlu.

Au cœur de l'histoire se trouve Nalan İpekoğlu, interprétée par Burcu Biricik. Nalan croit que Feride et Adil, qui l'ont élevée, sont ses parents, mais en réalité, elle est leur petite-fille ; ce secret de famille constitue la principale tension du récit. Autour de Nalan gravite la famille Koroğlu, réputée pour sa richesse : les enfants de Rafet et Gülcihan, Muzaffer (Enis Arıkan), Selen (Selma Ergeç) et la benjamine, Sedat (Feyyaz Şerifoğlu). Hayri Ersoy (Cihangir Ceyhan), employé de Koroğlu Holding et amoureux de Nalan, joue également un rôle clé dans le développement de l'histoire.

La série a été tournée à Istanbul. Les scènes se déroulant dans la demeure de la famille de Nalan ont été filmées au manoir Esra Umur, dans le quartier de Kanlıca à Beykoz, tandis que celles montrant la résidence de la famille Koroğlu ont été tournées au manoir Sadık Paşa, construit en 1850 et comptant vingt-quatre pièces, à Cihangir, Beyoğlu. La musique a été composée par Fırat Yükselir. La série a été nommée dans cinq catégories lors de la 47e cérémonie des Golden Butterfly Awards et a remporté le prix de la meilleure série.