Monde sens dessus dessous (Düttürü Dünya) (traduit)

Düttürü Dünya est un film dramatique turc de 1988, réalisé par Zeki Ökten sur un scénario d'Umur Bugay. Produit par Şeref Film, le film a été tourné à Ankara ; la musique a été composée par Tarık Öcal et la direction de la photographie assurée par Aytekin Çakmakçı. Mehmet, qui vit dans un quartier pauvre de bidonvilles de la capitale, tente de faire vivre sa famille en jouant de la clarinette la nuit dans un cabaret ; sa vie se complique davantage lorsque son beau-frère vend sa maison de bidonville à un entrepreneur.

Le film réunit avec le public Kemal Sunal, connu comme acteur comique, dans un rôle principal inhabituellement dramatique ; y figurent également des noms tels que Jale Aylanç, Cezmi Baskın, Güzin Çorağan, Selçuk Uluergüven, Orhan Çağman, Birsen Dürülü, Şebnem Gürsoy Talay et İhsan Yüce. Sunal a remporté pour ce rôle le prix du meilleur acteur au Festival international du film d'Ankara 1989. Zeki Demirkubuz, qui deviendra dans les années suivantes un réalisateur reconnu, a également travaillé sur le plateau comme assistant d'Ökten.