Chat (Kedi) (traduit)

Kedi (Chat) est un documentaire réalisé par Ceyda Torun, consacré aux chats errants d'Istanbul. Partant des milliers de chats qui peuplent les rues de la ville depuis des siècles, le film raconte l'histoire de ces animaux – certains totalement autonomes, d'autres choyés par les habitants – et les relations qu'ils tissent. Au cœur du récit se trouvent des entretiens avec sept chats nommés Sarı, Duman, Bengü, Aslan Parçası, Gamsız, Psikopat et Deniz, ainsi qu'avec les personnes qui ont croisé leur chemin.

L'équipe de production a installé un dispositif de caméra spécial pour filmer les chats depuis la rue ; elle a également collaboré avec les riverains pour que le tournage puisse se poursuivre même lorsque les chats se déplaçaient dans des espaces privés. Au départ, trente-cinq chats ont été repérés, dont dix-neuf ont été filmés, et sept ont été retenus pour le montage final.

Le film a été présenté en avant-première au festival du film indépendant d'Istanbul en 2016, puis projeté aux festivals de Seattle, Melbourne et Vancouver. Il est sorti en salles en Amérique du Nord le 10 février 2017, et est également sorti en version numérique et en DVD la même année. Il a rapporté plus de 5 millions de dollars au box-office.

Le film a été largement salué par la critique : il a obtenu un score de 98 % sur Rotten Tomatoes et un avis « généralement positif » sur Metacritic. Variety l’a qualifié d’élégant et de captivant, tandis que les critiques ont souligné les mouvements de caméra en œil-de-chat, les plans aériens d’Istanbul et la profondeur émotionnelle des interviews. Le magazine Time l’a classé parmi les dix meilleurs films de 2017.