Pico (Doruk) (traduzido)

Doruk é um filme turco colorido de 1985, dirigido e produzido por Melih Gülgen. O roteiro é de Mehmet Aydın. Rodado em 35 mm, o filme é da produtora Gülgen Film. Nos papéis principais estão Orhan Gencebay e Cüneyt Arkın.

No centro da história há dois amigos. Um é o compositor Orhan (Orhan Gencebay); o outro, o caminhoneiro Capitão Cemil (Cüneyt Arkın). A dupla, na verdade, ganha dinheiro vendendo a caçadores de tesouros os mapas que tem; é, de certo modo, um esquema de pequena trapaça. Um dia, a jovem e bela Çiğdem (Müge Akyamaç) cruza o caminho dos dois, ambos se apaixonam por ela, e a amizade vira rivalidade. Além disso, um perigoso caçador de tesouros, entre as pessoas que enganaram, também está atrás deles. O elenco inclui ainda Oğuz Bora (Nahit), Hüseyin Baradan, Yılmaz Kanat, Cengiz İşten e Hasan Terzi.

O diretor de fotografia é Hüseyin Özşahin. O trabalho de iluminação ficou com a Ender Işık Servisi, o de laboratório e revelação do filme com a Lale Film e a dublagem com o Yeni Stüdyo. Na dublagem, Abdurrahman Palay deu voz a Orhan Gencebay, Toron Karacaoğlu a Cüneyt Arkın, Gülen Kıpçak a Müge Akyamaç, Timuçin Caymaz a Oğuz Bora e Dinçer Çekmez a Hüseyin Baradan; Zafer Önen, Devrim Parscan e Saltuk Kaplangı também fazem parte do elenco de dublagem.