Tatar Ramazan no exílio (Tatar Ramazan Sürgünde) (traduzido)

Realizado por Melih Gülgen, que assumiu igualmente a produção sob a chancela da Gülgen Film, este filme prisional turco de 1992 é o segundo e último elo, na sequência do primeiro filme, Tatar Ramazan. Com argumento de Safa Önal, assenta em personagens nascidas das observações de Kerim Korcan sobre a vida na prisão; a história abre em 1942, em plena Segunda Guerra Mundial, acompanhada pelas manchetes dos jornais da época. A direção de fotografia esteve a cargo de Salih Dikişçi e na música foram utilizados temas de Ahmet Kaya.

Quando Tatar Ramazan, cuja fama o precede, é desterrado para a Prisão Fechada de Adana, Abdurrahman Çavuş, que ali impôs durante anos o seu domínio, e o seu braço-direito Akseli Ali ficam apreensivos; já os reclusos sujeitos a essa opressão recebem-no como um salvador. Kadir İnanır, no papel principal, é acompanhado por Esin Moralıoğlu, Hayati Hamzaoğlu, Yıldırım Gencer e Kazım Kartal.