Татарский Рамазан в изгнании (Tatar Ramazan Sürgünde) (перевод)

Турецкий тюремный фильм 1992 года, поставленный Мелихом Гюльгеном и им же спродюсированный под маркой Gülgen Film, — второе и последнее звено, продолжение первой ленты Tatar Ramazan. Сценарий написал Сафа Онал; в основе персонажей лежат тюремные наблюдения Керима Корджана, а действие открывается в 1942 году, посреди Второй мировой войны, под газетные заголовки того времени. Оператором выступил Салих Дикишчи, а в музыкальном оформлении использованы песни Ахмета Кая.

Когда Татар Рамазан, чья слава опережает его самого, попадает в ссылку в Аданскую закрытую тюрьму, годами державшие там свой агалык Абдуррахман Чавуш и его правая рука Аксели Али начинают тревожиться, а измученные гнётом заключённые встречают его как избавителя. Главную роль играет Кадир Инаныр, рядом с ним — Эсин Моралыоглу, Хаяти Хамзаоглу, Йылдырым Генджер и Казым Картал.