Ramadán tártaro en el exilio (Tatar Ramazan Sürgünde) (traducido)

Esta película carcelaria turca de 1992, dirigida por Melih Gülgen y producida bajo el sello de Gülgen Film, es la segunda y última entrega, continuación de la primera película, Tatar Ramazan. Con guion de Safa Önal, se basa en personajes nacidos de las observaciones de Kerim Korcan en prisión; el relato arranca en 1942, en plena Segunda Guerra Mundial, acompañado de los titulares de prensa de la época. La dirección de fotografía corrió a cargo de Salih Dikişçi y en la banda sonora se emplearon temas de Ahmet Kaya.

Cuando Tatar Ramazan, cuya fama le precede, es desterrado a la prisión cerrada de Adana, Abdurrahman Çavuş, que lleva años imponiendo allí un régimen de cacicazgo, y su mano derecha, Akseli Ali, se inquietan; los presos, sometidos a esa presión, en cambio lo reciben como a un salvador. A Kadir İnanır, en el papel protagonista, lo acompañan Esin Moralıoğlu, Hayati Hamzaoğlu, Yıldırım Gencer y Kazım Kartal.