Culminer (Doruk) (traduit)

Doruk est un film turc en couleurs de 1985, réalisé et produit par Melih Gülgen. Le scénario est de Mehmet Aydın. Le film a été tourné en 35 mm ; la société de production est Gülgen Film. Orhan Gencebay et Cüneyt Arkın tiennent les rôles principaux.

Au centre de l'histoire se trouvent deux amis. L'un est le compositeur Orhan (Orhan Gencebay), l'autre le routier Kaptan Cemil (Cüneyt Arkın). Les deux hommes gagnent en fait de l'argent en vendant à des chasseurs de trésors les cartes qu'ils possèdent ; c'est, en quelque sorte, une petite escroquerie organisée. Un jour, ils croisent la jeune et belle Çiğdem (Müge Akyamaç), tous deux en tombent amoureux et l'amitié se change en rivalité. De plus, un chasseur de trésors redoutable, parmi les gens qu'ils ont escroqués, s'est lancé à leur poursuite. Oğuz Bora (Nahit), Hüseyin Baradan, Yılmaz Kanat, Cengiz İşten et Hasan Terzi figurent aussi au casting.

Le directeur de la photographie est Hüseyin Özşahin. L'éclairage a été assuré par Ender Işık Servisi, le laboratoire et le développement de la pellicule par Lale Film, le doublage par Yeni Stüdyo. Pour le doublage, Abdurrahman Palay a prêté sa voix à Orhan Gencebay, Toron Karacaoğlu à Cüneyt Arkın, Gülen Kıpçak à Müge Akyamaç, Timuçin Caymaz à Oğuz Bora et Dinçer Çekmez à Hüseyin Baradan ; Zafer Önen, Devrim Parscan et Saltuk Kaplangı font aussi partie de la distribution du doublage.