Cancan francês (French Cancan) (traduzido)

French Cancan é uma coprodução franco-italiana de 1955, escrita e dirigida por Jean Renoir; também é conhecida como Only the French Can. Mistura de comédia musical e drama, o filme, com muitas cenas de dança e canto, é uma homenagem ao mundo dos cafés-concerto da Paris do século XIX. Dura cerca de 100 minutos. Os papéis principais são divididos por Jean Gabin, Françoise Arnoul e María Félix.

A narrativa retrata o nascimento do célebre Moulin Rouge pela vida de um empresário; na tela aparecem os cantores e dançarinos populares da época. O elenco inclui ainda Philippe Clay, Michel Piccoli, Valentine Tessier, Anna Amendola, Franco Pastorino, Giani Esposito e Albert Rémy. Édith Piaf e André Claveau também estão entre os nomes que aparecem no filme. A ideia da história é de André-Paul Antoine.

O filme anterior de Renoir, Le Carosse d'or, de 1952, tratava da commedia dell'arte italiana do século XVIII; French Cancan, por sua vez, volta o olhar para os palcos de variedades de Paris. Suas imagens lembram os quadros de Edgar Degas e dos impressionistas; entre esses pintores está também o pai do diretor, Pierre-Auguste Renoir. O filme também é considerado o retorno de Renoir à França e ao cinema francês, após o exílio iniciado em 1940.