Elena e seus homens (Elena et les Hommes) (traduzido)

Elena and Her Men (título original Elena et les Hommes) é um filme, coprodução franco-italiana, que Jean Renoir rodou em 1955 e lançou em 1956. Misturando drama e romance com comédia, a produção foi exibida pela primeira vez nos países de língua inglesa com o título Paris Does Strange Things. Ingrid Bergman, Jean Marais e Mel Ferrer estrelam o filme; é o primeiro filme que Bergman fez depois de se separar de Roberto Rossellini.

A história se passa na Paris do início da Belle Époque. Elena, interpretada por Bergman, acredita ter sido criada para ajudar os homens que cruzam seu caminho a realizar seus destinos. Renoir descreveu essa mulher em uma frase: "Elena é Vênus." Nos primeiros rascunhos do roteiro, previa-se que o general Boulanger, acusado de querer derrubar a república, aparecesse diretamente; na versão final, Renoir abriu mão da exatidão histórica e deu o peso à heroína de Bergman.

Muitos críticos consideram o filme, junto com The Golden Coach (1952) e French Cancan (1955), o terceiro elo da "trilogia do espetáculo" de Renoir. Visualmente, tem uma narrativa brilhante e pitoresca que lembra pinturas impressionistas e gravuras populares; o espaço e o cenário foram deixados deliberadamente artificiais. O filme foi preparado em uma versão francesa e em uma inglesa; a versão inglesa tem algumas diferenças e é doze minutos mais curta. Na França, despertou o interesse do público e dos críticos; nos Estados Unidos, recebeu notas baixas. No início do século XXI, uma cópia restaurada voltou a circular.