Te Iubesc (Ay Lav Yu) (tradus)

Ay Lav Yu este un film de comedie turcesc din 2010, scris și regizat de Sermiyan Midyat. Produs de Plato Film și având ca producător executiv pe Sinan Çetin, filmul a fost filmat în vara anului 2009 în locații precum Hasankeyf, Midyat și Istanbul. Remarcabil pentru dialogurile sale în turcă, kurdă, siriacă și engleză, filmul abordează cu umor diferențele culturale.

Filmul se concentrează pe micul sat neoficial Tinne din sud-estul Anatoliei. Cu ani în urmă, șeful satului, Yusuf Ağa, și-a lăsat fiul, İbrahim, în curtea universității, sperând că acesta va primi o educație și va avea succes. İbrahim a crescut de atunci și și-a terminat studiile. La treizeci de ani, se întoarce în satul său, aducând-o cu el pe prietena sa americancă, Jessica. Întâlnirea dintre cele două familii și două lumi se transformă într-o poveste plină de neînțelegeri comice și ciocniri culturale.

Distribuția, cu Sermiyan Midyat în rolul principal, include și actori turci precum Meray Ülgen, Cengiz Bozkurt și Nihal Yalçın, precum și nume internaționale precum Steve Guttenberg și Mariel Hemingway, cunoscuți din filmele Academia de Poliție.