Səni Sevirəm (Ay Lav Yu) (tərcümə)

Ay Lav Yu — ssenarisini yazıb rejissorluğunu öz üzərinə götürən Sermiyan Midyatın imzasını daşıyan, Plato Film istehsalı olan 2010-cu il çıxışlı Türk komediya filmidir. Film Türkiyədə 12 mart 2010-cu ildə kinoteatrlarda nümayişə başlamışdır. Türk, kürd, süryani və ingilis dillərindəki dialoqları eyni filmdə birləşdirməsi, Şərqi Türkiyədəki müxtəlif dinlərin iç-içəliyini göstərməsi və 11 sentyabr hücumlarına beynəlxalq bir heyətlə komediya dili ilə baxması kimi Türk kinosu üçün bir çox ilkə imza atdığı irəli sürülmüşdür.

Hekayə, təhsilini başa vurduqdan sonra amerikalı gələcək həyat yoldaşı Jessica ilə birlikdə kəndinə qayıdan gənc bir kişini izləyir; iki ailənin və iki mədəniyyətin qarşılaşması yanlış anlaşılmalarla hörülmüş yumoristik hadisələrə çevrilir. Filmdəki hadisələr 2001-ci ildə baş verir. Çəkilişləri Hasankeyf və İzbırak bölgələrində aparılan filmdə Polis Akademisi filmlərindəki Mahoney obrazı ilə tanınan Steve Guttenberg və Mariel Hemingway ilə yanaşı Meray Ülgen, Cengiz Bozkurt və Nihal Yalçın kimi adlar rol almışdır.