Construcție (İnşaat) (tradus)

İnşaat, un film de comedie neagră produs în Turcia, lansat în 2003, regizat și produs de Ömer Vargı. Filmul a fost lansat în cinematografe pe 21 noiembrie 2003.

Povestea îi urmărește pe doi muncitori numiți Ali și Sudi care lucrează pe un șantier de construcții aparținând lui Nizamettin, șoferul unui șef al mafiei. Într-o zi, cei doi sunt forțați să îngroape un cadavru în curtea din spatele construcției la ordinul șefului lor și descoperă cu timpul că șantierul s-a transformat într-un loc unde persoane ucise sunt înmormântate în secret. În timp ce acești doi bărbați obișnuiți, care au alte vise, caută modalități de a ieși din mlaștina în care s-au pomenit, intră în joc și o poveste inventată despre șeicat pentru a salva situația. Filmul abordează cu un limbaj umoristic impasurile societății prin aceste evenimente tragicomice.

În rolurile principale, Emre Kınay ca Ali și Şevket Çoruh ca Sudi, în timp ce în distribuție se mai află și nume precum Ahmet Mümtaz Taylan, Binnur Kaya, Bahtiyar Engin și Günay Karacaoğlu.