Клуб (Kulüp) (перевод)

«Клуб» — турецкий исторический драматический сериал 2021 года, созданный для Netflix. Режиссёрами выступили Серен Юдже и Зейнеп Гюнай Тан, а продюсером — O3 Medya. Первый сезон состоит из десяти эпизодов и был выпущен в двух частях 5 ноября 2021 года и 6 января 2022 года; премьера второго сезона состоялась в 2023 году. Сценарий написала Рана Денизер, член команды, и он вдохновлён жизнью её семьи.

Действие сериала разворачивается в Стамбуле в 1950-х годах, в районе Бейоглу, и сосредоточено на истории Матильды, сефардской еврейки, и её дочери Рахили. Освобождённая из тюрьмы после семнадцати лет заключения по всеобщей амнистии, Матильда пытается наладить отношения с Рахиль, которая никогда её не видела и выросла в детском доме. Когда у Рахили возникают проблемы с управляющим ночного клуба, Матильда начинает работать в этом клубе, и её пути пересекаются с владельцем Орханом, солистом Селимом и печально известным жителем Перы Фыстиком Исметом. Каждая серия начинается с флэшбеков к прошлому Матильды, угнетению меньшинств в ту эпоху и болезненным событиям, таким как налог на богатство.

В сериале, в котором снялись Гёкче Бахадыр, Барыш Ардуч, Асуде Калебек, Салих Бадемджи, Фират Таныш и Метин Акдюльгер, были отмечены похвалой за изображение еврейской общины в Турции вне стереотипов и за включение в сюжет исчезающего языка ладино. Благодаря тщательному воссозданию атмосферы того периода, сериал привлек внимание как в Турции, так и за рубежом.