Pemët vdesin në këmbë (Ağaçlar Ayakta Ölür) (përkthyer)

Ağaçlar Ayakta Ölür është një film turk i vitit 1964 i regjizuar nga Memduh Ün; skenari u përshtat nga Atıf Yılmaz, Memduh Ün dhe Safa Önal nga shfaqja "Los árboles mueren de pie" e vitit 1949 e shkrimtarit spanjoll Alejandro Casona. Në role kryesore luajnë Yıldız Kenter, Hulusi Kentmen, İzzet Günay dhe Semra Sar.

Filmi tregon historinë e një "mbesi të rreme": burri i një gruaje të moshuar, e cila kishte humbur mbesën e saj shumë vite më parë, shkruan letra false në emër të saj për ta lehtësuar dhimbjen e gruas, dhe më pas loja vazhdon kur vjen lajmi se mbesa e vërtetë do të kthehet. Filmi fitoi çmimet për Aktorin më të Mirë dhe Aktorin më të Mirë Dytësor në Festivalin e Filmit Altın Portakal të vitit 1964.