Shtëpia e Atit (Baba Evi) (përkthyer)

Baba Evi është një serial turk televiziv i dramës, i transmetuar në atv nga viti 1997 deri në 2001. Prodhuar nga Muhteşem Film, regjinë e serialit e mban Yusuf Kurçenli, ndërsa këngën hyrëse e interpreton Aşkın Nur Yengi. I përshtatur nga vëllimi i parë i trilogjisë Küçük Adamın Romanı të Orhan Kemal-it, seriali zgjati katër sezone dhe përfundoi me episodin e 135-të, të transmetuar më 8 qershor 2001; librat e tjerë të trilogjisë shërbyen si bazë për serialet vazhduese Avare Yıllar dhe Cemile.

Historia ndjek jetën e përditshme dhe ngjarjet e shumë viteve të një familjeje të madhe që jeton në Emirgan të Stambollit. Rreth babait Mahmut dhe nënës Nurten, tregohet jeta e vajzave Bilge dhe Safiye, e djemve Çetin dhe Metin, si dhe e nuseve të tyre Oya dhe Zeliha. Në veçanti, mosmarrëveshjet e vazhdueshme të fëmijës më të vogël, Bilge, me të atin dhe me anëtarët e tjerë të familjes, si dhe marrëdhëniet brenda familjes, përbëjnë shtyllën kurrizore të serialit.

Në kast morën pjesë aktorë si Ali Düşenkalkar, Ege Aydan, Sevinç Erbulak, Ayşegül Ünsal, Mine Çayıroğlu dhe Taner Barlas.