Ata Evi (Baba Evi) (tərcümə)

Baba Evi, 1997 ilə 2001-ci illər arasında atv'də göstərilən, dram janrında türk televiziya serialıdır. Muhteşem Film tərəfindən istehsal edilən layihənin rejissor kürsüsündə Yusuf Kurçenli oturmuş, açılış mahnısını Aşkın Nur Yengi ifa etmişdir. Orhan Kemal'in Küçük Adamın Romanı trilogiyasının birinci cildindən televiziyaya uyğunlaşdırılan serial dörd mövsüm davam etmiş və 2001-ci il iyunun 8-də ekrana gələn 135-ci seriyası ilə sona çatmışdır; trilogiyanın digər kitabları Avare Yıllar və Cemile adlı davam serialları üçün mənbə olmuşdur.

Hekayə İstanbul'un Emirgan bölgəsində yaşayan qələbəlik bir ailənin gündəlik həyatını və illər boyunca başlarına gələnləri izləyir. Ata Mahmut və ana Nurten'in ətrafında qızları Bilge və Safiye, oğulları Çetin və Metin, gəlinləri Oya və Zeliha'nın həyatları anladılır. Xüsusilə ən kiçik övlad Bilge'nin atası və digər ailə üzvləri ilə davam edən fikir ayrılıqları və ailədaxili münasibətlər serialın onurğasını təşkil edir.

Heyətdə Ali Düşenkalkar, Ege Aydan, Sevinç Erbulak, Ayşegül Ünsal, Mine Çayıroğlu və Taner Barlas kimi aktyorlar rol almışdır.