La maison du père (Baba Evi) (traduit)

Baba Evi est une série télévisée turque dramatique diffusée sur atv entre 1997 et 2001. Produite par Muhteşem Film, la série a été réalisée par Yusuf Kurçenli, et la chanson du générique a été interprétée par Aşkın Nur Yengi. Adaptée pour la télévision du premier tome de la trilogie Küçük Adamın Romanı d'Orhan Kemal, la série a duré quatre saisons et s'est achevée avec son 135e épisode, diffusé le 8 juin 2001 ; les autres livres de la trilogie, Avare Yıllar et Cemile, ont donné naissance à des séries qui en ont pris la suite.

L'histoire suit le quotidien d'une famille nombreuse vivant à Emirgan, à Istanbul, et ce qui lui arrive au fil des années. Autour du père Mahmut et de la mère Nurten sont racontées les vies des filles Bilge et Safiye, des fils Çetin et Metin, ainsi que de leurs belles-filles Oya et Zeliha. Ce sont en particulier les désaccords persistants de Bilge, la plus jeune des enfants, avec son père et les autres membres de la famille, ainsi que les relations familiales, qui forment l'ossature de la série.

Ali Düşenkalkar, Ege Aydan, Sevinç Erbulak, Ayşegül Ünsal, Mine Çayıroğlu et Taner Barlas figurent au casting.