بيت الأب (Baba Evi) (ترجمة)

مسلسل "بابا إيفي" (بيت الأب) هو مسلسل درامي تركي عُرض على قناة ATV بين عامي 1997 و2001. من إنتاج شركة موهتشم فيلم، وإخراج يوسف كورتشينلي، وغناء أغنية المقدمة من قبل أشكين نور ينجي. المسلسل مقتبس من الجزء الأول من ثلاثية أورهان كمال، "كوتشوك آدمين روماني" (رواية الرجل الصغير)، واستمر لأربعة مواسم بإجمالي 135 حلقة.

تدور أحداث القصة حول معاناة عائلة كبيرة تعيش في حي إميرجان بإسطنبول على مر السنين. ويركز السرد، الذي يتمحور حول الأب محمود والأم نورتن وأبنائهما، بشكل خاص على الخلافات بين الابنة الصغرى بيلج ووالدها، بالإضافة إلى العلاقات بين أفراد الأسرة.

ضم طاقم العمل الواسع أسماء مثل علي دوشينكالكار، وإجي أيدان، وسيفينش إربولاك، وعائشة غول أونسال، ومنجم تشاير أوغلو، وتانر بارلاس.