Ege Aydan

الأعمال والمشاريع

• Şule: Senin Hikâyen ٢٠٢٦
• Bugün Güzel ٢٠٢٥
• Senden Kalan ٢٠٢٥
• Cihangir Cumhuriyeti ٢٠٢٥
• Çok Aşk ٢٠٢٣
• ميرف كولت (Merve Kült) ٢٠٢٣ · Aytaç Kültür
• المطرقة والوردة: قصة بهزات تش (Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi) (ترجمة) ٢٠٢٢ · Şevket Ç.
• Bir Türk Masalı ٢٠٢٢
• Anadolu Leoparı ٢٠٢١
• النمر الأناضولي (Anatolian Leopard) (ترجمة) ٢٠٢١ · Nevzat
• جبل القلب (Gönül Dağı) ٢٠٢٠ · Münir Korkmaz
• İhtiyar Kurtlar ٢٠١٩
• Keşke Hiç Büyümeseydik ٢٠١٨
• اصمد يا قلبي (Dayan Yüreğim) (ترجمة) ٢٠١٨ · Ekrem Şanal
• ابقى بجانبي (Yanımda Kal) ٢٠١٨
• حب لا نهاية له (Sonsuz Aşk) (ترجمة) ٢٠١٧ · Hamdi
• Dünyanın En Güzel Kokusu 2 ٢٠١٧
• عقدة غورديان (Kördüğüm) (ترجمة) ٢٠١٦ · Ayhan
• كذبة بيضاء (Beyaz Yalan) (ترجمة) ٢٠١٥
• العرائس الهاربات (Kaçak Gelinler) (ترجمة) ٢٠١٤
• خريف أيلول (Bi Küçük Eylül Meselesi) ٢٠١٤ · Engin (Eylül's Father)
• لكن يا موزيين، هذا شغف عميق (Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku) (ترجمة) ٢٠١٤ · Burak
• بداية جديدة (Sil Baştan) (ترجمة) ٢٠١٤
• Boynu Bükükler ٢٠١٤
• أحببتها كثيراً (Ben Onu Çok Sevdim) (ترجمة) ٢٠١٣
• لا تدعه ينتهي هكذا (Böyle Bitmesin) (ترجمة) ٢٠١٢
• بهزات ج. دفنتك في قلبي (Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm) (ترجمة) ٢٠١١ · Şevket Ç.
• بهزات تش.: قصة بوليسية من أنقرة (Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi) (ترجمة) ٢٠١٠ · Şevket Ç.
• تساوي عمرًا (Ömre Bedel) (ترجمة) ٢٠١٠
• ويبقى الحب (Binbir Gece) ٢٠٠٨ · Engin Kayaoglu
• الدرس الأخير (Son Ders) (ترجمة) ٢٠٠٨ · Caner
• سنوات الصفصاف (Kavak Yelleri) ٢٠٠٧
• الأوراق المتساقطة (Yaprak Dökümü) ٢٠٠٧ · Av. Can Türe
• فندق نصيبي (Kısmetim Otel) (ترجمة) ٢٠٠٧
• زنجيربوزان (Zincirbozan) (ترجمة) ٢٠٠٧ · Cüneyt
• Deliler: Rapor ٢٠٠٧
• الحاج (Hacı) (ترجمة) ٢٠٠٦
• الطريق إلى البيت 1914 (Eve Giden Yol 1914) (ترجمة) ٢٠٠٦
• اشتقت إليك كثيراً (Seni Çok Özledim) (ترجمة) ٢٠٠٥
• متزوج وله أطفال (Evli ve Çocuklu) (ترجمة) ٢٠٠٤ · Niyazi Tonguç
• حياة قصر الكروم (Asmalı Konak Hayat) (ترجمة) ٢٠٠٣
• قصر الحب (Asmalı Konak) ٢٠٠٢ · Yaman Bal
• شلال (Şellale) (ترجمة) ٢٠٠١ · Sarhoş Sami
• Yalan Dünya ٢٠٠٠
• الملاك الأسود (Kara Melek) (ترجمة) ١٩٩٧ · Mithat
• بيت الأب (Baba Evi) (ترجمة) ١٩٩٧
• شارع الكوليرا (Ağır Roman) ١٩٩٧
• إسطنبول تحت جناحي (İstanbul Kanatlarımın Altında) (ترجمة) ١٩٩٦ · Hezarfen Ahmed Çelebi
• وردة صفراء شاحبة (Solgun Bir Sarı Gül) (ترجمة) ١٩٩٦
• سلة السرطانات (Yengeç Sepeti) (ترجمة) ١٩٩٤ · Koca
• Borsa ١٩٩٣
• الحموات (Kaynanalar) (ترجمة) ١٩٨٩ · Timuçin Hakmen (2)
• الغد أصبح اليوم (Yarın Artık Bugündür) (ترجمة) ١٩٨٧
• أب (Beybaba) (ترجمة)