Demandez à votre cœur (Yüreğine Sor) (traduit)

Ask Your Heart est un film dramatique turc de 2009. Réalisé et écrit par Yusuf Kurçenli, il s'inspire du livre « Son Krifos » du producteur de TRT, Turgay Bostan. Le tournage a eu lieu dans le village de Şenyuva (Çinçiva), dans le district de Çamlıhemşin, à Rize.

Le film raconte l'histoire d'amour impossible entre Esma et Mustafa, qui vivent dans un village du littoral de la mer Noire à la fin du XIXe siècle. Mustafa, que tous croient musulman, est en réalité un chrétien secret. Suite aux réformes juridiques de l'Empire ottoman accordant l'égalité de statut aux sujets non musulmans, l'exigence de l'Église que les chrétiens pratiquants révèlent leur foi contraint Mustafa à un choix déchirant entre sa foi et son amour. Un autre obstacle à l'amour des deux jeunes gens est Mehmet, fils d'un noble local, éperdument amoureux d'Esma.

Le film, avec Tuba Büyüküstün et Kenan Ece, met également en scène Hakan Eratik et Yeşim Ceren Bozoğlu. Il dépeint avec émotion comment les conditions sociales et religieuses de l'époque ont occulté l'amour individuel.