Pergunta ao Teu Coração (Yüreğine Sor) (traduzido)

Yüreğine Sor é um filme dramático turco de 2009; dirigido por Yusuf Kurçenli, que também assinou o roteiro. A produção foi inspirada no livro "Son Krifos", do produtor da TRT Turgay Bostan, e as filmagens ocorreram na aldeia de Şenyuva, no distrito de Çamlıhemşin, em Rize.

A história, ambientada no final do século XIX numa aldeia do Mar Negro, narra o amor proibido entre Esma e Mustafa. Mustafa, aparentemente muçulmano, é na verdade um cristão que oculta sua fé; após as reformas otomanas que concederam direitos iguais aos não muçulmanos, a igreja passa a exigir que aqueles que mantêm secretamente sua fé revelem sua verdadeira identidade, deixando Mustafa preso entre a consciência e os sentimentos. A paixão que Mehmet, filho do notável da aldeia, sente por Esma representa mais um obstáculo para o casal.

No filme, estrelado por Tuba Büyüküstün e Kenan Ece, também atuam Hakan Eratik, Yeşim Ceren Bozoğlu, Taner Barlas e Nihat İleri. A produção mostra como as pressões sociais e religiosas da época ofuscavam os sentimentos pessoais.