Dy Familje (İki Aile) (përkthyer)

İki Aile është një serial dramatik i prodhuar në vitin 2006 nga D Productions dhe i regjisuar nga Metin Günay. Siç e lë të kuptohet edhe titulli ("Dy familje"), prodhimi zhvillon paralelisht historitë e dy familjeve, mënyrat e jetesës, vlerat dhe kushtet ekonomike të të cilave janë krejtësisht të ndryshme. Kryqëzimi i këtyre dy botëve krijon një terren të fuqishëm konflikti rreth dallimit klasor, paragjykimeve, lidhjeve që krijohen përmes fëmijëve dhe llogarive të fshehta brenda çdo familjeje. Seriali thekson se koncepti i familjes nuk mund të shpjegohet vetëm me lidhjet e gjakut dhe se përgjegjësia dhe besnikëria janë po aq përcaktuese sa edhe farefisnia. Me një skuadër aktorësh ku bëjnë pjesë Ayça Bingöl, Emre Kınay dhe Fulya Zenginer, prodhimi është një nga serialet që ndërthurin elemente melodrame me një sfond shoqëror realist.