Златна песница у Истанбулу (Altın Yumruk İstanbul'da) (prevedeno)

„Случајни шпијун“ (првобитно објављен као „Случајни шпијун“) је акциони филм о борилачким вештинама из 2001. године у режији Тедија Чена. Сценарио је написао Ајви Хо, а продуценти су били Џеки Чен и Рејмонд Чоу, а филм је објављен под заставом издавачке куће Orange Sky Golden Harvest. Музику је компоновао Питер Кам. Филм, који спаја комедију са акцијом, познат је по свом вишејезичном садржају: садржи опсежне дијалоге на енглеском, турском и корејском, поред кантонског.

Прича прати Јуена, продавца спортске опреме из Хонг Конга, досадног монотонијом свог живота, који неочекивано бива увучен у шпијунску мрежу након што је спречио пљачку. Трагови које је оставио неизлечиво болесни Корејац у потрази за својим давно изгубљеним сином воде протагонисту прво у Јужну Кореју, а затим у Истанбул у потрази за банкарским трезором. Значајан део филма снимљен је у Истанбулу и Анадолији 2000. године, а градске улице и локације попут турских купатила биле су централне за акционе сцене; у глумачкој постави су се појавили и турски глумци.

Филм је номинован за најбољу акциону кореографију, најбољу монтажу, најбоље визуелне ефекте и најбољи дизајн звука на 21. додели филмских награда Хонг Конга, победивши у прве две категорије. Такође је добио номинацију за најбољу акциону кореографију на 38. додели награда Златни коњ.