Реџеп Иведик (Recep İvedik) (prevedeno)

Recep İvedik турска је филмска комедија из 2008. у којој главну улогу игра комичар Шахан Гекбакар. Лик истог имена, којег је Гекбакар створио у емисији Dikkat Şahan Çıkabilir, прихватио се на телевизији, па је пренесен на велико платно. Филм, чији је трејлер на платформи YouTube до марта 2008. погледан око 5,75 милиона пута, кренуо је у биоскопе у 230 копија; прва три дана погледало га је 791.536 људи, што га је сврстало на друго место листе најгледанијих тродневних премијера. Са 3 милиона 150 хиљада гледалаца за 17 дана постао је најгледанији турски филм 2008. године.

Када сазна да новчаник који је на улици отео од бескућника припада једном пословном човеку из Анталије, простак Реџеп скаче у ауто и креће из Истанбула на југ. На путу доживљава смешне згоде и предаје новчаник туристичком посленику, господину Мухсину. Реџеп, који одбија награду, управо кад је хтео да оде угледа своју дечачку љубав Сибел (Фатма Топташ) како силази из туристичког аутобуса. Сибел га се не сећа; Реџеп зато одлучује да остане у летовалишту како би је импресионирао.

У редитељској столици био је Тоган Гекбакар, а сценарио су писали Шахан Гекбакар и Серкан Алтунине; продукцију су преузели Özen Film и Aksoy Film. Снимање је обављено у Истанбулу и Анталији. Грубе шале из филма део филмских радника оштро је критиковао, али је интересовање публике ставило те полемике у сенку, а филм је постао прва карика серијала који се наставио 2009. филмом Recep İvedik 2 и 2010. филмом Recep İvedik 3.