Papy fait de la résistance

Papy fait de la résistance, Jean-Marie Poiré'nin 1983'te çektiği Fransız savaş komedisidir; İngilizce konuşulan pazarlarda Gramps Is in the Resistance adıyla anılır. Film, Le Splendid topluluğunun yazıp ilk olarak kendisinin sahnelediği tiyatro oyununa dayanır ve İkinci Dünya Savaşı ile Fransız Direnişi filmlerinin parodisini yapar. The Longest Day ya da Is Paris Burning? gibi yapımlardaki kalabalık oyuncu kadrosu geleneğini de eğlenceli biçimde taklit eder. Gösterime girdiğinde Fransız basınından çok sert eleştiriler almış, buna rağmen dört milyon bilete ulaşarak bir seyirci başarısı olmuş ve yıllar içinde Fransa'da kült filme dönüşmüştür.

Hikâye, Alman işgali altındaki Fransa'da direnişçilerle işbirlikçileri karşı karşıya getirir. Kadroda iki kuşak yan yanadır: 1970'lerin ve 80'lerin yeni kuşağından Le Splendid topluluğunun oyuncuları ile Jacques Villeret, Roland Giraud ve Pauline Lafont; bir önceki kuşaktan ise Michel Galabru, Jacqueline Maillan ve Jean Carmet. Christian Clavier, Gérard Jugnot, Martin Lamotte, Dominique Lavanant ve Bernard Giraudeau da kadrodadır.

Film, Louis de Funès'in anısına adanmıştır. De Funès, Papy'yi ya da Hitler'in üvey kardeşini oynayacaktı, ancak proje başlarken hayatını kaybetti; Papy rolü böylece Michel Galabru'ya, Hitler'in üvey kardeşi rolü ise Jacques Villeret'ye kaldı. Senaryoyu Clavier, Lamotte ve Poiré birlikte yazmıştır; yapım Les Films Christian Fechner'e aittir ve 102 dakika sürer.