Papy fait de la résistance

Papy fait de la résistance është një komedi lufte franceze që Jean-Marie Poiré e xhiroi në vitin 1983; në tregjet anglishtfolëse njihet me titullin Gramps Is in the Resistance. Filmi bazohet në një shfaqje teatri që e shkroi dhe e vuri në skenë së pari vetë trupa Le Splendid, dhe parodizon filmat për Luftën e Dytë Botërore dhe Rezistencën Franceze. Imiton në mënyrë zbavitëse edhe traditën e kasteve të mëdha në prodhime si The Longest Day ose Is Paris Burning?. Kur doli në ekrane, mori kritika shumë të ashpra nga shtypi francez, por megjithatë arriti në katër milionë bileta si sukses tek publiku dhe me vitet u shndërrua në film kult në Francë.

Historia vë përballë njëri-tjetrit rezistentët dhe bashkëpunëtorët në Francën nën pushtimin gjerman. Në kast dy breza qëndrojnë krah për krah: nga brezi i ri i viteve 1970 dhe 80, aktorët e trupës Le Splendid me Jacques Villeret, Roland Giraud dhe Pauline Lafont; nga brezi i mëparshëm Michel Galabru, Jacqueline Maillan dhe Jean Carmet. Në kast janë edhe Christian Clavier, Gérard Jugnot, Martin Lamotte, Dominique Lavanant dhe Bernard Giraudeau.

Filmi i është kushtuar kujtimit të Louis de Funèsit. De Funès do të luante Papyn ose gjysmëvëllanë e Hitlerit, por vdiq kur projekti po niste; kështu roli i Papyt iu la Michel Galabrusë, ndërsa roli i gjysmëvëllait të Hitlerit Jacques Villeretit. Skenarin e kanë shkruar së bashku Clavier, Lamotte dhe Poiré; prodhimi i përket Les Films Christian Fechner dhe zgjat 102 minuta.