سمندر کے اس پار (Across the sea) (ترجمہ شدہ)

اکراس دی سی، جس کا اصلی عنوان La mer au loin ہے، 2024 کی ایک رومانوی ڈراما فلم ہے جسے فرانکو-مراکشی سعید حمش بنلربی نے لکھا اور ہدایت کیا۔ فرانس، مراکش، بیلجیم اور قطر کی مشترکہ پیداوار میں فلم میں ایوب گریطاع، انا موگلالس اور گریگوائر کولن مرکزی کرداروں میں ہیں؛ مکالمات فرانسیسی اور عربی میں آگے بڑھتے ہیں۔

فلم، جو تین حصوں پر مشتمل ایک بیانیہ بناتی ہے جس کا ہر حصہ تین مرکزی کرداروں میں سے کسی ایک کے نام پر ہے، 1990 کی دہائی میں مراکش سے غیرقانونی طور پر مارسیلز آنے والے نور، اسے گرفتار کرنے کے بجائے اس کی زندگی بنانے میں مدد کرنے والے، ہم جنس پرستی کو چھپانے والے پولیس اہلکار سرژ، اور سرژ کی بیوی نوامی کے درمیان پنپنے والے محبت کے مثلث کو دیکھتی ہے جو برسوں سے اس کی بے وفائیوں کو خاموشی سے برداشت کر رہی ہے۔ ہدایت کار کے بچپن میں مراکش سے فرانس ہجرت کے تجربے سے پلیٹنے والا یہ اثر، مئی 2024 میں کین فلم فیسٹیول میں اپنی عالمی پریمیئر کی اور فروری 2025 میں فرانس میں نمائش میں داخل ہوا۔