آب و ہوا (İklimler) (ترجمہ شدہ)

İklimler 2006 کی ترکی–فرانس مشترکہ پیداوار ڈراما فلم ہے، جسے نوری بلگے جیلان نے لکھا، ہدایت دی اور مرکزی کردار بھی نبھایا۔ آندرے موروا کے ناول Climats سے اپنا نام لینے والی یہ فلم جیلان کی ہائی ریزولوشن ویڈیو پر بنائی گئی پہلی طویل دورانیے کی فلم ہے اور 20 اکتوبر 2006 کو ترکی میں نمائش پذیر ہوئی۔

فلم استنبول میں رہنے والے معمار عیسیٰ اور ٹیلی وژن میں کام کرنے والی اس کی بیوی بہار کے بگڑتے تعلق کو کاش کی چمکیلی گرمائی دھوپ سے برف پوش آغری تک پھیلے موسمی ڈھانچے میں بیان کرتی ہے۔ عیسیٰ کا کردار جیلان اور بہار کا کردار حقیقی زندگی میں ان کی اہلیہ ابرو جیلان نے ادا کیا، جبکہ کاسٹ میں نازان کسال، عارف آشچی اور اُفوق بایراکتار بھی شامل ہیں۔ 59 ویں کان فلم فیسٹیول کے مرکزی مقابلے میں دکھائی جانے والی اس فلم نے FIPRESCI انعام جیتا اور انطالیہ، استنبول اور شکاگو جیسے میلوں میں بھی انعامات حاصل کیے۔