دی انڈر-گفٹڈ (Les Sous-doués)

Les Sous-doués (The Under-Gifted) کلود زیدی کی ہدایت کردہ اور لکھی ہوئی، 1980 کی ایک فرانسیسی نوجوانوں کی کامیڈی ہے۔ تقریباً 91 منٹ کی فلم بکالوریا امتحان کی تیاری کرنے والے ایک نجی کورس کے شرارتی طلبہ پر گزرنے والے واقعات بیان کرتی ہے۔ فرانس میں اس نے بڑی باکس آفس کامیابی حاصل کی اور ایک سیکوئل کا باعث بنی۔ جرمنی میں یہ Glückwunsch … mal wieder sitzengeblieben، اسپین میں Los cateados اور روس میں Придурки на экзаменах کے نام سے جانی جاتی ہے۔

کورس کے طلبہ بغیر پڑھے، بغیر تھکے ڈپلومہ جھپٹنے کے پیچھے ہیں اور اس راہ میں لگاتار شرارتیں کرتے ہیں۔ اسکول کی پرنسپل چاہتی ہے کہ نوجوان ہر قیمت پر امتحان پاس کریں؛ اس لیے وہ نظم و ضبط سخت کر دیتی ہے۔ طلبہ بھی اپنے اساتذہ کے ساتھ شرارتیں کر کے جواب دیتے ہیں۔ ایک شرارت آخرکار اتفاقات کا ایسا سلسلہ چھیڑ دیتی ہے کہ اسکول دھماکے سے تباہ ہو جاتا ہے۔ عدالت کے سامنے پیش ہونے والے نوجوانوں کے جیل سے بچنے کا واحد راستہ بکالوریا پاس کرنا ہے، چاہے نقل ہی کیوں نہ کرنی پڑے۔ مرکزی کرداروں میں میشل گالابرو، ماریا پاکوم اور نوجوان دانیئل اوتوئی ہیں؛ کاسٹ میں انری اتال، روبیر دالبان، کیتھرین ایرادی، دومینیک ایولین، ایتیئن دراب اور فیودور اتکین بھی نظر آتے ہیں۔

فلم بندی میں ورسائی کی ایک عمارت Cours Louis XIV نامی کورس کی جگہ لیتی ہے۔